Bear goes into family’s trash cans